Translation
es
Default locale
pt
Fallback locale
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es | messages | 1 | Support Center | Centro de Apoyo |
| es | messages | 2 | Create Ticket Request | Crear solicitud de ticket |
| es | messages | 4 | Create Ticket | Crear Ticket |
| es | messages | 1 | Your browser does not support JavaScript or You disabled JavaScript, Please enable those ! | Su navegador no es compatible con JavaScript o Ha desactivado JavaScript, ¡habilítelos! |
| es | messages | 2 | Home | Casa |
| es | messages | 1 | Contact Us | Contáctenos |
| es | messages | 1 | Prev | Anterior |
| es | messages | 1 | Search KnowledgeBase | Buscar en KnowledgeBase |
| es | messages | 1 | Name | Nombre |
| es | messages | 1 | Enter your name | Introduzca su nombre |
| es | messages | 1 | ||
| es | messages | 1 | Enter your email | Introduce tu correo electrónico |
| es | messages | 1 | Type | Tipo |
| es | messages | 1 | Select type | Seleccione tipo |
| es | messages | 1 | Choose ticket type | Elegir tipo de ticket |
| es | messages | 1 | Subject | Tema |
| es | messages | 1 | Ticket subject | Asunto del boleto |
| es | messages | 1 | Message | Mensaje |
| es | messages | 1 | Ticket query message | Mensaje de consulta de ticket |
| es | messages | 1 | Add Attachment | Añadir un adjunto |
| es | messages | 1 | Cookie Policy | Política de cookies |
| es | messages | 1 | Powered by | Energizado por |
| es | messages | 1 | Cookie Usage Policy | Política de uso de cookies |
| es | messages | 1 | cookie | Galleta |
| es | messages | 1 | cookies | galletas |
| es | messages | 1 | HELP | AYUDA |
| es | messages | 1 |
Some of our site pages utilize %cookies% and other tracking technologies. A %cookie% is a small text file that may be used, for example, to collect information about site activity. Some cookies and other technologies may serve to recall personal information previously indicated by a site user. You may block cookies, or delete existing cookies, by adjusting the appropriate setting on your browser. Please consult the %help% menu of your browser to learn how to do this. If you block or delete %cookies% you may find the usefulness of our site to be impaired.
[ "%cookie%" => "<em>Galleta</em>" "%cookies%" => "<em>galletas</em>" "%help%" => "<b>AYUDA</b>" ] |
Algunas de las páginas de nuestro sitio utilizan <em>galletas</em> y otras tecnologías de seguimiento. Un <em>Galleta</em> es un pequeño archivo de texto que se puede utilizar, por ejemplo, para recopilar información sobre la actividad del sitio. Algunas cookies y otras tecnologías pueden servir para recuperar información personal previamente indicada por un usuario del sitio. Puede bloquear las cookies o eliminar las cookies existentes, ajustando la configuración adecuada en su navegador. Consulte el menú <b>AYUDA</b> de su navegador para obtener información sobre cómo hacerlo. Si bloquea o elimina <em>galletas</em>, es posible que la utilidad de nuestro sitio se vea afectada. |
| es | messages | 1 | visit our website | Visite nuestro sitio web |
| es | messages | 1 |
To know more about how our privacy policy works, please %websiteLink%.
[ "%websiteLink%" => "<a href="https://www.uvdesk.com/en/privacy-policy/" target="_blank">Visite nuestro sitio web</a>" ] |
Para más información sobre el funcionamiento de la política de confidencialidad, veuillez <a href="https://www.uvdesk.com/en/privacy-policy/" target="_blank">Visite nuestro sitio web</a>. |
| es | messages | 5 | This field is mandatory | Este campo es obligatorio |
| es | messages | 1 | Email address is invalid | Dirección de correo electrónico es inválida |
Fallback 1
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es | pt | messages | 1 | Error : Something went wrong, please try again later | Erro: algo deu errado, tente novamente mais tarde |
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.